Quelqu'un planta une rose et l'arrosa fidèlement,
mais avant qu'elle ne fleurisse,
il l'examina.
Il remarqua le bouton qui allait bientôt ouvrir et aussi les épines.
Et il se dit :
comment une si belle fleur peut-elle supporter ces horribles épines?
Désabusé,
il se désintéressa de la rose et elle ne fleurit pas .
Ainsi en est-il de plusieurs personnes.
Dans chaque âme il y a une rose.
Et les qualités implantées en nous à la naissance
poussent au milieu des épines de nos défauts.
Plusieurs d'entre nous ne voient que les épines.
Nous désespérons,
pensant que rien de bon ne peut sortir de là.
Faute d'arrosage, notre rose décline et meurt.
Nous n'allons pas au bout de nos possibilités.
Ils sont nombreux ceux qui ne voient pas la rose à l'intérieur d'eux-mêmes.
Quelqu'un d'autre doit la leur montrer.
Le plus fier service qu'on puisse rendre à quelqu'un
serait de lui faire voir qu'au delà des épines,
il y a une rose.
Ce geste peut contribuer à vaincre des défauts,
si on lui montre la rose.
Alors, le rosier fleurira jusqu'à trente,
soixante et même jusqu'à cent pour cent.
Indiquons aux autres le rose, non les défauts.
C'est alors seulement que l'amour fera ce qu'il a à faire.
Alors seulement notre jardin fleurira.